Le mot vietnamien "thú y" se traduit en français par "médecine vétérinaire". Il désigne le domaine des soins et du traitement des animaux, en particulier ceux qui sont domestiques, comme les chiens, les chats, et les animaux de ferme.
Utilisation :
Usage général : On utilise "thú y" pour parler de la profession vétérinaire ou des études liées aux soins des animaux.
Phrase d'exemple : "Tôi muốn học thú y" signifie "Je veux étudier la médecine vétérinaire".
Usage avancé :
Dans un contexte plus avancé, "thú y" peut également faire référence à des spécialités au sein de la médecine vétérinaire, comme la chirurgie animale, la dermatologie vétérinaire, ou la médecine préventive pour les animaux.
Variantes du mot :
Thú y sĩ : Cela signifie "vétérinaire", c’est-à-dire un professionnel qui pratique la médecine vétérinaire.
Thú y học : Cela fait référence aux études ou à la science de la médecine vétérinaire.
Différents sens :
Bien que "thú y" se réfère principalement à la médecine vétérinaire, le terme peut également être utilisé dans des contextes plus larges pour discuter de la santé animale en général.
Synonymes :
Y học thú ý : Un terme plus formel qui signifie également "médecine vétérinaire".
Chăm sóc thú cưng : Cela signifie "soins des animaux de compagnie", qui est une partie de ce que fait un vétérinaire.